American Dad - S3E5

HomeAnimationAmerican DadSeason 3Episode 5
Is your TV guide thin on details?
DigiGuide is loaded with information and detail - much to the disgust of our competitors.
Click here to start enjoying more detail
Missed another great programme?
DigiGuide can save your sanity by sending you SMS messages when your favourites programmes are on.
Click here to start SMS'ing now

Haylias

Series 3, episode 5

Written by Seth MacFarlane, Mike Barker, Matt Weitzman, David Zuckerman, Rick Williams

Directed by Brent Woods

Originally Aired On: Sunday, 11 November 2007

Episode Rating: 4 star rating

When Hayley decides to move to France because of imperialistic oppression, Stan will do anything to stop her, including revealing the fact that she was brainwashed as a child by the CIA. Feeling desperate, Stan activates her trigger word and gains control over Hayley - against the advice of his boss. Everything goes well, until Stan remembers that if he doesn't change Hayley back to normal, there will be deadly consequences for him. Meanwhile, Steve and Roger become private Dick Tracys.

Cast

Image for Seth MacFarlaneSeth MacFarlaneStan Smith / Roger the Alien
Wendy SchaalFrancine Smith
Rachael MacFarlaneHayley
Image for Scott GrimesScott GrimesSteve
Dee Bradley BakerKlaus
John EnnisTex / Driver
Jeff FischerHimself
André SogliuzzoDill
Ying LiuFemale Announcer
Karen MaruyamaWoman
Rolando MolinaMex
Martin MullFather Donovan
Niecy NashAngel
André SogliuzzoDill
Image for Patrick StewartPatrick StewartBullock
Fred TatascioreSenator / Bill Elliot